Tradução de "doença de" para Esloveno

Traduções:

bolezen

Como usar "doença de" em frases:

O técnico de laboratório conhecido como paciente zero... foi exposto acidentalmente ao retro vírus ALZ-113... um medicamento para a doença de Alzheimer testado em chimpanzés.
Laborant, imenovan Nulti Pacient je bil izpostavljen retrovirusu ALZ-113, zdravilu za Alzheimerjevo bolezen, testiranem na šimpanzih.
Dado o número de doentes com doença de Wilson ser reduzido, esta doença é considerada rara, pelo que o Wilzin foi designado “medicamento órfão” (medicamento utilizado em doenças raras) em 31 de Julho de 2001.
Ker je bolnikov z Wilsonovo boleznijo malo, velja ta bolezen za redko, zato je bilo zdravilo Wilzin dne 31. julija 2001 določeno kot „zdravilo sirota“ (zdravilo, ki se uporablja pri redkih boleznih).
Quais são os sintomas da doença de Alzheimer?
Kakšni so simptomi in znaki septičnega artritisa?
Quem desenvolve a doença de Alzheimer?
Kaj so vzroki za Alzheimerjevo boleznijo?
Dois anos mais tarde, foi-lhe diagnosticada esclerose lateral amiotrófica (ELA), mais conhecida como doença de Lou Gehrig.
Dve leti kasneje so mu diagnosticirali ALS, znano pod imenom amiotrofična lateralna skleroza.
Conseguem tirar imagens do olho e diagnosticar uma doença de olhos chamada retinopatia diabética?
Lahko slikaš oko in diagnosticiraš očesno bolezen, imenovano diabetična retinopatija?
E o motivo por que não é propriamente uma coisa positiva é porque, acima dos 65 anos, o risco de sofrermos de doença de Alzheimer ou doença de Parkinson aumenta exponencialmente.
In zato to ni povsem dobra stvar: ker se po 65 letu tveganje za Alzheimerjevo ali Parkinsonovo bolezen eksponentno poveča.
Em 2050, haverá cerca de 32 milhões de pessoas nos EUA acima dos 80 anos e, se não fizermos nada, metade deles terão doença de Alzheimer e mais três milhões terão doença de Parkinson.
Do leta 2050 bo približno 32 milijonov ljudi v Združenih državah starejših od osemdeset let, in razen, če nekaj ne ukrenemo, jih bo polovica imela Alzheimerjevo bolezen, in tri milijone več bo imelo Parkinsonovo bolezen.
A doença de Alzheimer começa quando uma proteína que devia estar devidamente dobrada, se desdobra numa espécie de origami demente.
Alzheimerjevo bolezen začne protein, ki bi se moral pravilno zviti, a se napačno zvije v nekakšen dementen origami.
Para baixar o risco de contrair doença de Parkinson, a cafeína é protetora até certo ponto, ninguém sabe porquê.
Pri preprečevanju Parkinsonove bolezni ima kofein do neke mere zaščitno vlogo, nihče ne ve zakaj.
Traumas na cabeça são maus. Levam à doença de Parkinson.
Poškodbe glave so slabe za vas. Vodijo v Parkinsonovo bolezen.
Quanto a protegermo-nos contra a doença de Alzheimer, parece que óleo de peixe tem o efeito de reduzir o risco de contrairmos a doença de Alzheimer.
Za zaščito pred Alzheimerjevo boleznijo se je izkazalo, da ribje olje zmanjšuje vaše tveganje za Alzheimerjevo bolezen.
Também devemos manter a tensão arterial baixa porque uma tensão cronicamente alta é o maior fator de risco para a doença de Alzheimer.
Prav tako poskrbite za nizek krvni tlak, ker je kronično povišan krvni tlak največji faktor tveganja pri tej bolezni.
Também é o maior fator de risco para o glaucoma, que é a doença de Alzheimer para os olhos.
Prav tako je največji faktor tveganja za glavkom, kar je pravzaprav samo Alzheimerjeva bolezen očesa.
Por outro lado, angiogénese em excesso, ou seja, demasiados vasos sanguíneos, deriva em doenças, tais como o cancro, cegueira, artrite, obesidade, doença de Alzheimer.
Po drugi strani pretirana angiogeneza, preveč krvnih žil, požene bolezen. To vidimo pri raku, slepoti, artritisu, debelosti, alzheimerjevi bolezni.
0.99033212661743s

Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!

Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?